:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Одним
словом, я сделал ей предложение, но она даже не успела ответить мне,
потому что в эту минуту ее милейший братец налетел на нас как сумасшедший.
Он был весь белый от ярости, а его бесцветные глазки буквально метали
искры. Что я себе позволил! Как я смею приставать к женщине со своими
ухаживаниями, которые ничего не вызывают у нее, кроме отвращения! Я,
вероятно, воображаю, что баронету все дозволено? Не будь он ее братом, я
бы знал, как ему ответить! Пришлось сказать только, что ничего позорного в
моих чувствах нет и что я надеюсь иметь честь назвать когда-нибудь мисс
Стэплтон своей женой. Но это ничему не помогло, и под конец я тоже вышел
из себя и погорячился, а горячиться не следовало, принимая во внимание,
что она стояла тут же. После этого он удалился вместе с ней, как вы сами
видели, а я остался один в полном недоумении. Теперь, Уотсон, объясните
мне, что все это значит, и я ввек не забуду вам такого одолжения!
Я прикинул мысленно и так и эдак, но, по правде сказать, вся эта
история повергла меня в не меньшее недоумение. Титул нашего друга, его
богатство, молодость, характер, наружность - все говорит в его пользу, и я
не знаю за ним ничего дурного, кроме, пожалуй, темного рока, тяготеющего
над его семьей.
Да, странно, что предложение сэра Генри было отвергнутое такой
резкостью и даже без всякой ссылки на желание самой девушки
: