:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Над Баскервиль-холлом
низко нависли тучи; время от времени гряда их редеет, и тогда сквозь
просветы вдали виднеются мрачные просторы торфяных болот, на которых
поблескивают серебром склоны холмов и мокрые валуны. И дома и под открытым
небом - всюду одинаково тоскливо. После пережитого ночью баронет находится
в мрачном настроении. Я сам ощущаю какую-то тяжесть на сердце, и меня
гнетет предчувствие неминуемой беды - предчувствие тем более страшное, что
объяснить его я не в силах.
А разве оснований для беспокойства нет? Стоит только вспомнить цепь
событий, которые все указывают на присутствие каких-то темных сил,
действующих здесь. Смерть последнего хозяина Баскервиль-холла, в точности
совпадающая с семейным преданием, толки среди фермеров о странном
существе, которое то и дело появляется на болотах. Да я собственными ушами
дважды слышал звуки, похожие на отдаленный собачий лай. Нельзя же в самом
деле поверить, что все это - вне законов природы! Призрачная собака,
которая оставляет следы на земле и громко воет? Нет, это невыносимо!
Стэплтон, а за ним и Мортимер могли поддаться общему настроению, но если у
меня есть какое-нибудь достоинство, так это здравый смысл, и я никогда не
стану предаваться суеверию. Для этого надо опуститься на уровень развития
здешних фермеров, которые, не довольствуясь рассказами о какой-то свирепой
собаке, наделяют ее пламенем, пышущим из глаз и пасти
: