:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Мы до сих пор не можем отделаться от него. Если б мне удалось
поймать этого человека, тогда все наши недоумения сразу бы разъяснились.
Вот моя цель, и я приложу все свои силы, чтобы достигнуть ее.
Первым моим побуждением было поделиться своими планами с сэром Генри.
Но, поразмыслив, я решил вести игру самостоятельно и поменьше говорить об
этом. Баронет молчалив и погружен в свои мысли. Вой, который мы слышали на
болотах, очень на него подействовал. Я решил не усугублять его
беспокойства, но оружия не сложу и буду действовать на свой страх и риск.
Сегодня после завтрака у нас разыгралась небольшая сцена. Бэрримор
попросил у сэра Генри разрешения поговорить с ним, и они ушли в кабинет.
Сидя в бильярдной, я слышал их повышенные голоса и прекрасно догадывался,
о чем там идет речь. Вскоре дверь кабинета раскрылась и баронет позвал
меня.
- Бэрримор в обиде на нас, - сказал сэр Генри. - С нашей стороны,
видите ли, было нечестно преследовать его шурина, тайну которого он выдал
нам по собственной воле.
Дворецкий стоял бледный, но держал себя в руках.
- Я, может быть, погорячился, сэр, но в таком случае прощу прощения.
Но все же меня очень удивило, когда я услышал ваши шаги на рассвете и
узнал, что вы хотели поймать Селдена. Незачем мне наводить людей на его
след - ему, несчастному, и без того плохо.
- Если б вы действительно выдали Селдена по собственной воле, это
было бы совсем другое дело, - сказал баронет
: