:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
- Дальше?
- Я бы не вспомнил больше об этом письме, если б не жена. Несколько
недель тому назад она принялась за уборку в кабинете сэра Чарльза - в
первый раз после его смерти - и нашла в глубине камина листок бумаги.
Большая часть его превратилась в пепел, но один маленький кусочек - самый
конец - уцелел, и слова еще можно было разобрать, хотя чернила посерели от
огня, а бумага обуглилась. Это была, наверно, только приписка, и мы прочли
вот что: "Умоляю вас, как джентльмена, сожгите это письмо и будьте у
калитки в десять часов вечера". Внизу стояли две буквы: "Л. Л.".
- Вы сохранили этот обрывок?
- Нет, сэр. Он рассыпался у меня в руках.
- А до этого сэр Чарльз получал письма, написанные тем же почерком?
- Не знаю, сэр, не обращал внимания. Да и это письмо запомнилось мне
только потому, что оно было единственное в тот день.
- И вы не знаете, кто такая "Л. Л."?
- Нет, сэр, понятия не имею. Но я думаю, что, если б нам удалось
разыскать эту леди, мы бы узнали кое-какие подробности о смерти сэра
Чарльза.
- Я просто не понимаю вас, Бэрримор! Как можно было скрывать до сих
пор такие важные сведения?
- Видите ли, сэр, сразу же вслед за этим на нас самих свалилась беда.
Кроме того, мы с женой очень любили сэра Чарльза и не забывали его
благодеяний. Зачем, думаем, ворошить старое? Нашему несчастному хозяину
это уже не поможет, а когда в дело замешана женщина, тут надо действовать
осторожно
: