:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
Последние красные отблески заката погасли на западе, и на болота
спустилась ночь. В лиловатом небе слабо мерцали редкие звезды.
- Еще один, последний, вопрос, Холмс, - сказал я, вставая. - Нам
нечего скрывать друг от друга. Что все это значит? К чему он ведет?
Холмс ответил мне глухим голосом:
- К убийству, Уотсон... хладнокровно обдуманному убийству. Не
допытывайтесь с подробностях. Стэплтон затягивает в свои сети сэра Генри,
а я затягиваю его самого. Он почти у меня в руках, с вашей помощью. Теперь
нам угрожает только одна опасность - он может нанести удар первым. Еще
день, самое большее два, и у меня все будет готово, а до тех пор берегите
сэра Генри, как любящая мать бережет больного ребенка. Ваше отсутствие
сегодня вполне простительно, и все же я бы, пожалуй, предпочел, чтобы вы
не оставляли его... Слышите?
Страшный протяжный вопль, полный ужаса и муки, пронесся над
безмолвными болотами. Я слушал его и чувствовал, как у меня стынет кровь в
жилах.
- Боже мой! Что это? Что это такое?
Холмс вскочил с места, и его высокая фигура заслонила от меня вход в
пещеру. Он стал там, пригнувшись, вытянув шею, напряженно вглядываясь в
темноту, и только успел бросить мне шепотом:
- Тише! Тише!
Этот крик, поразивший нас своей пронзительностью, шел из глубины
беспросветно темных болот. Но вот он послышался ближе, явственнее
: