:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Он запугал меня, и я решила молчать.
- Так, понимаю. Но вы все-таки подозревали что-то?
Миссис Лайонс опустила глаза, видимо, не решаясь ответить.
- Я хорошо знаю этого человека, - сказала она наконец. - Но если б он
не обманул меня, я бы его не выдала.
- В общем, вы счастливо отделались, - сказал Шерлок Холмс. - Он был в
ваших руках и прекрасно знал это, а вы все-таки остались живы. Последние
месяцы вы ходили по краю бездны. А теперь, миссис Лайонс, разрешите
пожелать вам всего хорошего. Но мы еще, вероятно, увидимся...
- Ну вот, все мало-помалу выясняется, туман редеет, - сказал Холмс,
когда мы снова вышли на станционную платформу к приходу лондонского
экспресса. - Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление -
пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. Криминалисты
скажут, что нечто подобное уже было, и, конечно, вспомнят убийство в
Гродно, на Украине, в 1866 году и Андерсона из Северной Каролины, но у
теперешнего нашего дела есть некоторые совершенно своеобразные черты. Мы
даже сейчас не можем предъявить прямые улики этому коварному хитрецу. Но
помяните мое слово, Уотсон: к тому времени, когда мы ляжем спать, все
будет выяснено.
Лондонский экспресс с грохотом подкатил к станции, и из вагона
первого класса выскочил на платформу маленький коренастый человек,
напоминающий чем-то бульдога
: