:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Мое нервное напряжение дошло до предела, как
вдруг в лицо нам пахнуло холодным ветром, и, глянув в темноту, на
пустынные просторы, тянувшиеся по обеим сторонам узкой дороги, я понял,
что мы снова очутились на болотах. Каждый шаг лошадей, каждый поворот
колес приближал нас к развязке всех этих событий.
В присутствии возницы, нанятого в Кумби-Треси, нельзя было говорить о
деле, и мы, несмотря на все свое волнение, беседовали о каких-то пустяках.
Я облегченно вздохнул, когда в стороне от дороги показался коттедж
Френкленда, от которого оставалось две-три мили до Баскервиль-холла и до
того места, где должна была разыграться заключительная сцена трагедии. Не
останавливаясь у подъезда, мы проехали к калитке в тисовой аллее,
расплатились с возницей, отправили его обратно в Кумби-Треси, а сами пошли
по направлению к Меррипит-хаус.
- Вы с оружием, Лестрейд?
Маленький сыщик улыбнулся:
- Раз на мне брюки, значит, и задний карман у них есть, а раз есть
задний карман, значит, он не пустует.
- Вот и прекрасно! Мы с Уотсоном тоже приготовились ко всяким
неожиданностям.
- Я вижу, вы настроены очень серьезно, мистер Холмс. А что от нас
теперь требуется в этой игре?
- Требуется терпение. Будем ждать.
- Действительно, места здесь не очень веселые! - Сыщик повел плечами,
глядя на мрачные склоны холмов и туман, озером разлившийся над Гримпенской
трясиной
: