:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
Был конец ноября. Ненастным, туманным вечером мы с Холмсом сидели у
пылающего камина в кабинете на Бейкер-стрит. Со времени трагедии, которая
завершила нашу поездку в Девоншир, мой друг успел расследовать два очень
серьезных дела. В первом из них ему удалось разоблачить полковника Эпвуда,
замешанного в скандале, разыгравшемся за карточным столом в клубе
"Патриций", во втором - полностью снять с несчастной мадам Монпенсье
обвинение в убийстве падчерицы, молоденькой мадемуазель Карэр, которая,
как известно, полгода спустя объявилась в Нью-Йорке и благополучно вышла
там замуж. После успешного разбора двух таких трудных и серьезных дел
Холмс был в прекрасном расположении духа, и, пользуясь этим, я решил
выведать у него некоторые подробности загадочной баскервильской истории. Я
терпеливо ждал своего часа, зная, что Холмс не любит держать в голове
сразу по нескольку дел и что его ясный, логический ум не станет
отвлекаться от текущей работы ради воспоминаний о прошлом.
В эти дни в Лондоне как раз были сэр Генри и доктор Мортимер,
готовившиеся к далекому путешествию, которое врачи предписали баронету для
укрепления расшатанной нервной системы. Утром они нанесли нам визит, так
что у меня был хороший повод завести разговор, на нужную тему.
- С точки зрения человека, именующего себя Стэплтоном, события
разворачивались как по-писаному, - начал Холмс, - но нам все это казалось
чрезвычайно сложным, потому что мы не имели тогда ни малейшего понятия,
чем он руководствуется в своих действиях, и знали только кое-какие факты
: