:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Если пахнет жасмином, значит, автор письма женщина, а к
тому времени Стэплтоны уже начинали интересовать меня. Итак, я понял, что
собака существует на самом деле, и догадался, кто преступник, еще до своей
поездки в Девоншир.
За Стэплтоном надо было установить слежку. Но если б я следил за ним,
находясь в вашем обществе, он бы сразу насторожился. Пришлось обмануть
всех, в том числе и вас. Я сказал, что останусь в Лондоне, а сам поехал
следом за вами. Лишения, которые мне пришлось испытать, вовсе не так
страшны, как вам кажется. Впрочем, подобные пустяки не должны мешать нашей
работе. Я жил, собственно, в Кумби-Треси, а пещеру на болотах навещал лишь
в тех случаях, когда требовалось быть поближе к месту действия. Картрайт
приехал в Девоншир вместе со мной и, расхаживая повсюду под видом
деревенского мальчика, оказал мне большую помощь. Кроме того, он снабжал
меня едой и чистым бельем и следил за вами, когда я был занят Стэплтоном.
Так что, как видите, все нити были у меня в руках.
Вы уже знаете, что ваши отчеты немедленно пересылались с Бейкер-стрит
в Кумби-Треси. Я очень много из них почерпнул, особенно из того, где
сообщался единственный подлинный эпизод из биографии Стэплтонов. После
этого мне уже нетрудно было установить личность их обоих, и я понял, с кем
имею дело. Однако расследование осложнялось одним побочным обстоятельством
- бегством каторжника и связью между ним и Бэрриморами
: