:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Доктор Мортимер составил мне компанию.
Дело в том, что если уж человеку суждено стать владельцем большого
поместья, так и одеваться надо соответственно, а я несколько пренебрегал
своим туалетом, живя на Западе. В числе других вещей были куплены и эти
башмаки - ценой в шесть долларов! - а вот надеть-то их так и не пришлось.
- Если это кража, то довольно бессмысленная, - сказал Шерлок Холмс. -
Я, признаться, согласен с доктором Мортимером: ваш башмак скоро найдется.
- А теперь, джентльмены, - решительно заговорил баронет, - довольно
мне рассуждать о том, чего я до сих пор толком не знаю. Пора вам сдержать
свое слово и объяснить мне, к чему клонятся все эти разговоры.
- Законное требование, - согласился Холмс. - Доктор Мортимер,
по-моему, вы должны сами все рассказать сэру Генри, как рассказывали нам.
Ободренный этой просьбой, наш ученый друг вынул из кармана рукопись и
газету и повторил слово в слово свой вчерашний рассказ. Сэр Генри слушал с
глубоким вниманием, время от времени прерывая доктора удивленными
возгласами.
- Н-да, хорошее мне досталось наследство! - сказал он, когда длинное
повествование было закончено. - О собаке я, конечно, слышал еще с детских
лет. Эту легенду любили, рассказывать в нашей семье, хотя до сих пор я не
придавал ей никакого значения. А что касается смерти дяди, то у меня так
все перепуталось в голове, что я еще ничего не могу понять
: