:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
- Соглядатай?
- Да, очевидно, за Баскервилем кто-то следит с самого его приезда в
Лондон. Иначе откуда стало известно, что он остановился в отеле
"Нортумберленд"? Я рассудил так; если его выслеживали в первый день, то
будут выслеживать и в дальнейшем. Вы, наверно, обратили внимание, что я
дважды подходил к окну, пока доктор Мортимер читал свою легенду?
- Да, помню.
- Мне было интересно, не слоняется ли кто-нибудь около дома, но
никаких подозрительных личностей я не заметил. Мы имеем дело с умным
человеком, Уотсон. Это все очень серьезно, и хотя мне до сих пор еще
неясно, какие здесь действуют силы - добрые или злые, - я тем не менее
непрестанно ощущаю чье-то постороннее вмешательство, чей-то точный расчет.
Когда наши новые друзья ушли, я тотчас же кинулся за ними вдогонку,
надеясь, что вот тут-то мне и попадется их неуловимая тень. А этот хитрец
не решился идти пешком и взял кэб, чтобы по мере надобности тянуться сзади
или же обгонять их, оставаясь при этом незамеченным. Его прием имеет еще
ту выгоду, что, если бы они тоже сели в кэб, он бы не потерял их из виду.
Но все же одно уязвимое место в этом приеме есть.
- Кэбмен?
- Вот именно.
- Какая жалость, что мы не заметили его номера!
- Дорогой мой Уотсон! Мне, правда, нечем похвалиться на сей раз, но
неужели вы допускаете хоть на одну минуту, что я не заметил номера?
Пожалуйста: две тысячи семьсот четыре
: