:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
- За кого меня принимают в этом отеле - за дурачка, что ли? -
закричал сэр Генри. - Не позволю с собой шутить! Если этот болван не
найдет моего башмака, я устрою скандал] У меня тоже есть чувство юмора,
мистер Холмс, но на сей раз здешние шутники малость пересолили.
- Все еще разыскиваете свою пропажу?
- Да, разыскиваю, и не успокоюсь, пока не найду.
- Но, по-моему, вы говорили о новом светло-коричневом башмаке?
- Да, сэр. А теперь та же история с черным.
- Как! Неужели вы хватились и...
- Вот именно! У меня всего-навсего три пары обуви - новая
светло-коричневая, старая черная и лакированные туфли, которые сейчас на
мне. Вчера вечером пропал один коричневый башмак, а сегодня стащили и
черный... Ну, нашли? Отвечайте же! Что вы на меня так уставились?
На площадке появился взволнованный коридорный-немец:
- Нет, сэр. Я у всех спрашивал, никто ничего не знает.
- Так вот, слушайте: или вы отыщете к вечеру мой башмак, или я пойду
к управляющему и заявлю ему, что немедленно съезжаю отсюда.
- Башмак найдется, сэр... Обещаю вам, что найдется... Минутку
терпения, сэр.
- Имейте в виду, это в последний раз. Я больше не допущу, чтобы меня
обкрадывали в вашем воровском притоне!.. Мистер Холмс, простите,
пожалуйста, что я беспокою вас такими пустяками...
- А эти пустяки заслуживают, чтобы из-за них беспокоились
: