:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
- Совершенно правильно. Итак, сэр Генри, я тоже считаю, что вам надо
без всяких отлагательств ехать в Девоншир, но с одной оговоркой: вас ни в
коем случае нельзя отпускать туда одного.
- Доктор Мортимер возвращается вместе со мной.
- Но у доктора Мортимера много времени отнимает практика, да и жить
он будет в нескольких милях от Баскервиль-холла. Нет, доктор при всем
желании не сможет вам помочь. Вы должны взять с собой верного человека,
сэр Генри, такого, который все время будет при вас.
- Мистер Холмс, неужели вы согласитесь поехать сами?
- Если дело дойдет до кризиса, я как-нибудь вырвусь к вам, но, вы
сами понимаете, моя обширная практика и постоянные запросы, которые
сыплются на меня со всех сторон, не позволяют мне уезжать из Лондона на
неопределенное время. Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в
Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу
могу только я. Нет, мне никак нельзя уезжать в Дартмур.
- Кого же вы посоветуете вместо себя?
Холмс положил руку мне на плечо:
- Если за это возьмется мой друг, то вот вам человек, на которого
можно положиться в трудную минуту, в чем я убедился на собственном опыте.
Это предложение свалилось на меня как снег на голову, но Баскервиль,
не дожидаясь моего ответа, уже горячо тряс мне руку.
- Доктор Уотсон, как это любезно с вашей стороны! - воскликнул он
: