:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Над деревьями поднимались две высокие, узкие
башни. Наш возница показал на них кнутом.
- Баскервиль-холл, - сказал он.
Хозяин поместья встал в коляске во весь рост - щеки у него
раскраснелись, в глазах вспыхнул огонь. Через несколько минут мы подъехали
к узорным чугунным воротам с двумя обомшелыми колоннами, которые
увенчивались кабаньими головами - гербом Баскервилей. Каменный домик
привратника был ветхий, с обнажившимися стропилами, но перед ним стояло
новое, еще не законченное строение - первый плод, принесенный
южноафриканским золотом сэра Чарльза.
За воротами шли два ряда высоких старых деревьев; их ветви смыкались
сумрачным сводом у нес над головой. Стук колес снова потонул в шорохе
листьев. Баскервиль содрогнулся, глядя в длинный темный прогал аллеи, в
конце которого виднелись призрачные очертания дома.
- Это случилось здесь? - тихо спросил он.
- Нет, нет, в тисовой аллее, она с другой стороны.
Молодой наследник бросил вокруг себя хмурый взгляд.
- Меня нисколько не удивляет, что, живя здесь, дядя все время ждал
какой-то беды, - сказал он. - Тут кого угодно возьмет страх. Подождите, не
пройдет и полугода, как я проведу сюда электричество, и вы не узнаете этих
мест! У входа будут гореть фонари Эдисона и Свана[9] по тысяче свечей
каждый.
За аллеей открывался широкий газон, и, обогнув его, мы подъехали к
дому
: