:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. В
дальнем конце были хоры для менестрелей. Высоко у нас над головой чернели
огромные балки, за которыми виднелся закопченный потолок. Очень может
быть, что пылающие факелы, красочность и буйное веселье стародавних пиров
смягчали мрачность этой комнаты, но сейчас, когда в ней под единственной
лампой с абажуром сидели два джентльмена, одетые во все черное, их голоса
звучали приглушенно, и настроение у них было несколько пониженное. Длинная
вереница предков в самых разнообразных костюмах - начиная с вельможи эпохи
королевы Елизаветы и кончая щеголем времен Регентства - взирали на нас со
стен, удручая своим молчанием. Разговор за столом как-то не клеился, и я
почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в
бильярдную - комнату вполне современную.
- Что и говорить, обстановка не из веселых, - сказал сэр Генри. - Ко
всему этому, конечно, можно притерпеться, но сейчас я чувствую себя не в
своей тарелке. Неудивительно, что мой дядюшка нервничал, живя один в таком
доме. Ну что ж, давайте, пожалуй, разойдемся. Может быть, утром нам
покажется здесь не так уж уныло.
Прежде чем лечь спать, я открыл штору и посмотрел в окно. Оно
выходило на газон перед парадной дверью. За газоном, раскачиваясь на
ветру, стонали высокие деревья. В просвете между быстро бегущими облаками
проглянул месяц. В его холодном сиянии за деревьями виднелась неровная
гряда скал и длинная линия мрачных болот
: