:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Не сочтите это за лесть,
но я просто завидую такому черепу.
Шерлок Холмс усадил нашего странного гостя в кресло.
- Мы с вами, по-видимому, оба энтузиасты своего дела, сэр, - сказал
он. - Судя по вашему указательному пальцу, вы предпочитаете сами набивать
папиросы. Не стесняйтесь, закуривайте.
Доктор Мортимер вынул из кармана табак и с поразительной ловкостью
набил папиросу. Его длинные, чуть дрожащие пальцы двигались проворно и
беспокойно, как щупальца у насекомого.
Холмс сидел молча, но быстрые, мимолетные взгляды, которые он бросал
на нашего занятного собеседника, ясно говорили о том, что этот человек
сильно интересует его.
- Я полагаю, сэр, - начал он наконец, - что вы оказали мне честь
своим вчерашним и сегодняшним посещением не только ради обследования моего
черепа?
- Нет, сэр, конечно, нет! Правда, я счастлив, что мне представилась
такая возможность, но меня привело к вам совсем не это, мистер Холмс. Я
человек отнюдь не практической складки, а между тем передо мной внезапно
встала одна чрезвычайно серьезная и чрезвычайно странная задача. Считая
вас вторым по величине европейским экспертом...
- Вот как, сэр! Разрешите полюбопытствовать, кто имеет честь быть
первым? - довольно резким тоном спросил Холмс.
- Труды господина Бертильона[2] внушают большое уважение людям с
научным складом мышления.
- Тогда почему бы вам не обратиться к нему?
- Я говорил, сэр, о "научном складе мышления", но как практик вы не
знаете себе равных - это признано всеми
: