:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Кроме
того, мне говорили о ней как о красавице, а идущая по тропинке женщина
действительно поражала своей красотой - красотой не совсем обычного типа.
Большее несходство между сестрой и братом трудно было себе представить. Он
бесцветный блондин с серыми глазами, она брюнетка - таких жгучих брюнеток
мне еще не приходилось встречать в Англии, - изящная, стройная, высокая.
Ее тонкие, горделивые черты были настолько правильны, что лицо могло бы
показаться безжизненным, если б не выразительный рот и быстрый взгляд
прекрасных темных глаз. Идеальная фигура, нарядное платье - как странно
было видеть такое существо на безлюдной тропинке, вьющейся среди торфяных
болот! Когда я оглянулся, взгляд этой женщины был устремлен на Стэплтона,
но она тут же ускорила шаги и подошла ко мне. Я снял шляпу, уже
приготовившись объяснить свое присутствие здесь, как вдруг ее слова
направили мои мысли по совершенно иному пути.
- Уезжайте отсюда! - сказала она. - Немедленно уезжайте в Лондон!
В ответ на это я мог только с ошеломленным видом воззриться на нее.
Она сверкнула глазами и нетерпеливо топнула ногой.
- Зачем же мне уезжать? - спросил я.
- Не требуйте объяснений. - Она говорила тихо, быстро и чуть-чуть
картавила. - Ради бога, послушайтесь моего совета! Уезжайте, и чтоб ноги
вашей больше не было на этих болотах!
- Но ведь я только что приехал!
- Боже мой, - воскликнула она, - неужели вы не понимаете, что я желаю
вам добра? Уезжайте в Лондон! Сегодня же! Вам нельзя здесь оставаться
: