:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
.
- Но в чем же, по-вашему, эта опасность?
- Вы знаете предание о собаке?
- Я не верю этому вздору!
- А я верю. Если вы имеете хоть какое-нибудь влияние на сэра Генри,
увезите его отсюда. Это роковое место для Баскервилей. Мир велик. Почему
сэру Генри надо жить именно здесь, где ему грозит опасность?
- Вот потому-то он и решил здесь жить. Таков характер этого человека,
и, если вы не выскажетесь более определенно, вряд ли мне удастся увезти
его отсюда.
- Я не могу дать вам более определенных сведений по той простой
причине, что у меня их нет.
- Тогда, мисс Стэплтон, разрешите задать вам еще один вопрос. Если
это все, что вам нужно было сказать мне, почему же вы боялись, как бы вас
не услышал брат? По-моему, тут нет ничего такого, что могло бы не
понравиться ему или кому-нибудь другому.
- Мой брат очень не хочет, чтобы Баскервиль-холл пустовал: это
повредит бедному люду, который живет здесь на болотах. Он бы страшно
рассердился на меня, если бы знал, что я стараюсь как-то повлиять на сэра
Генри. Но я исполнила свой долг и больше ничего не скажу. А теперь мне
надо идти, не то он хватится меня и заподозрит, что я говорила с вами.
Прощайте!
Она повернулась и вскоре исчезла среди валунов, а я, полный каких-то
неясных страхов, направил свои шаги к Баскервиль-холлу.
Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к
мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе
: