:
Собака Баскервилей. Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Atec Ноябрь 03 2007 16:06:49
Книга только для ознакомления
. Во всяком случае, этот натуралист любопытный
тип и вы непременно заинтересовались бы им.
Он пришел с визитом к сэру Генри в тот же день, а на следующее утро
повел нас туда, где произошло событие, связанное с легендой о беспутном
Гуго. Мы прошли несколько миль в глубь болот и очутились в небольшой
долине, настолько мрачной, что она сама по себе могла способствовать
зарождению подобной легенды. Узкий проход между искрошившимися каменными
столбами вывел нас на открытую лужайку, поросшую болотной травой.
Посередине ее лежат два огромных камня, суживающиеся кверху и напоминающие
гигантские гнилые клыки какого-то чудовища. Все здесь в точности
соответствует описанию той сцены, на которой разыгралась эта давняя
трагедия. Сэр Генри с интересом осматривался по сторонам и все спрашивал
Стэплтона, неужели тот верит в возможность вмешательства
сверхъестественных сил в людские дела. Тон у него был небрежный, но он,
по-видимому, относится ко всему этому очень серьезно. Стэплтон отвечал
сдержанно, многого недоговаривая и явно щадя чувства молодого баронета. Он
рассказал нам несколько подобных случаев, когда семьи из рода в род
испытывали на себе влияние каких-то недобрых сил, и после всех этих
рассказов у нас создалось впечатление, что Стэплтон вместе со многими
другими здешними жителями верит в легенду о собаке Баскервилей
: