:
Агата Кристи. Зло под солнцем.
Atec Ноябрь 03 2007 16:09:34
Книга только для ознакомления
. Она кричит? Пусть
кричит!" Мой отец, разумеется, соглашался. Он боготворил мою мать и
выполнял ее малейшее желание. Они были идеальной парой, и я убеждена, что
мистер Гарднер разделяет мое мнение. Не правда ли, Оделл, это была
удивительная пара?
- Да, дорогая, - ответил покорный мистер Гарднер.
- А где ваша дочь, капитан?
- Линда? - переспросил Маршалл. - Понятия не имею, куда она делась.
Наверное, бродит где-то по острову.
- Вы знаете, капитан, у этой девочки нездоровый вид. Похоже, что она
не доедает и что ей не хватает ласки.
- Линда в полной форме, - коротко ответил капитан Маршалл и удалился
по направлению к отелю.
Патрик Редферн, казалось, и не помышлял о купании и молча сидел на
песке.
Мисс Брустер была в прекрасном настроении.
Разговор шел своим обычным чередом; поток речей миссис Гарднер
изредка прерывали немногословные замечания мисс Брустер.
Когда кто-то произнес слово "экскурсия", миссис Гарднер немедленно
отреагировала:
- Не позже, чем сегодня утром, я сказала мужу, что нам следует
съездить в Дартмур [знаменитая английская тюрьма]. Это совсем близко
отсюда, и одно уже название связано с такими романтическими приключениями!
Мне бы так хотелось увидеть каторжников вблизи!... А что, если нам сейчас
же обо всем договориться и поехать туда завтра? Не так ли, Оделл?
- Я полностью согласен, - ответил мистер Гарднер
: