:
Лев Толстой. Юность.
Atec Ноябрь 03 2007 16:41:06
Книга только для ознакомления
. Однако, надеясь,
что скоро у меня вырастут густые брови, как у страстного человека, я
утешился и только беспокоился о том, что сказать всем нашим, когда они
увидят меня безбровым. Я достал пороху у Володи, натер им брови и поджег.
Хотя порох не вспыхнул, я был достаточно похож на опаленного, никто не
узнал моей хитрости, и действительно у меня, когда я уже забыл про
страстного человека, выросли брови гораздо гуще.
[* noble - благородный, знатный родом (фр.), ehrlich - благородный,
честный душой (нем.).]
Глава XXXI. COMME IL FAUT
Уже несколько раз в продолжение этого рассказа я намекал на понятие,
соответствующее этому французскому заглавию, и теперь чувствую
необходимость посвятить целую главу этому понятию, которое в моей жизни
было одним из самых пагубных, ложных понятий, привитых мне воспитанием и
обществом.
Род человеческий можно разделять на множество отделов - на богатых и
бедных, на добрых и злых, на военных и статских, на умных и глупых и т.
д., и т. д., но у каждого человека есть непременно свое любимое главное
подразделение, под которое он бессознательно подводит каждое новое лицо
: