:
Брэм Стокер. Талисман мумии.
Atec Ноябрь 03 2007 18:00:12
Книга только для ознакомления
. Вы такое найдете в Скотленд-Ярде или на Бау-стрит?
Или, может быть, ваши исследования в музеях Гизы, или Фитцуильяма, или
Парижа, или Лейдена, или Берлина, говорят вам о том, что этот эпизод часто
встречается в иероглифике, и что это не более, чем копия. Может быть, вы
сможете мне сказать, что означает эта фигура Птаха-Секера-Аузара, держащего
Тета, завернутого в Скипетр Папируса? Вы такое видели раньше, хотя бы в
Британском музее, или в Гизе, или в Скотленд-Ярде?
Внезапно он прервался и продолжал уже совершенно другим тоном:
- Послушайте! Мне кажется, что толстолобый идиот - это я сам! Я прошу у
вас прощения, приятель, за свою грубость. Я просто потерял контроль над
собой, когда услышал ваше предположение о том, что я не знаю этих
светильников. Но вы не сердитесь, а?
Детектив добродушно ответил:
- Нет, сэр, только не я. Мне нравится смотреть, как люди сердятся,
когда я имею с ним дело, тогда я понимаю, на чьей они стороне. Когда люди
сердятся, тогда вы и узнаете от них правду. Я держусь спокойно, это моя
профессия! Вы знаете, за эти две минуты вы рассказали мне об этих
светильниках больше, чем тогда, когда описывали их, чтобы я мог их опознать.
Мистер Корбек крякнул, он был недоволен тем, что выдал себя. Сразу же
повернувшись ко мне, он спросил самым естественным тоном:
- Теперь скажите мне, как вам удалось их вернуть?
Я был так поражен, что ответил не думая:
- Мы их не возвращали! Путешественник открыто расхохотался
: