:
Брэм Стокер. Талисман мумии.
Atec Ноябрь 03 2007 18:00:12
Книга только для ознакомления
.
Все спали. Я мог слышать равномерное дыхание каждого спящего, и сердце
мое радовалось, что эта ужасная ночь закончилась благополучно. Когда я
преклонил колени в порыве благодарственной молитвы в своей комнате, то в
глубине собственного сердца ощутил, наконец, меру моего страха. Я прошел
через весь дом к выходу и спустился к воде по длинной лестнице, вырубленной
в скале. Заплыв в холодное чистое море привел в некоторый порядок мои нервы,
и я снова стал самим собой.
Когда я шел обратно вверх по лестнице, то мог видеть яркий солнечный
свет, который поднимался у меня из-за спины, золотя скалы, лежащие на
противоположной стороне залива. И все же настроение мое было несколько
тревожным. Все выглядело слишком ярким, как бывает иногда перед самым
штормом. Остановившись для того, чтобы еще раз насладиться открывшимся
передо мной простором, я почувствовал прикосновение к плечу чьей-то мягкой
руки. Обернувшись, я увидел, что рядом со мной стоит Маргарет, Маргарет,
такая же ясная и сверкающая как окружающий нас свет утреннего солнца! В этот
раз это была моя Маргарет: моя прежняя Маргарет, безо всякого сплава с
кем-то другим, и я почувствовал, что, по меньшей мере, этот последний и
фатальный день начался прекрасно.
Но увы! Радость была недолгой. Когда мы вернулись в дом после прогулки
по скалам, возобновилась картина вчерашнего дня: мрачность и беспокойство,
надежда, воодушевление, глубокая депрессия и апатическая отстраненность
: