:
Брэм Стокер. Талисман мумии.
Atec Ноябрь 03 2007 18:00:12
Книга только для ознакомления
. Там были уже все,
кроме Маргарет, вошедшей сразу после меня и несшей на руках Сильвио.
Как только он увидел своего старого врага, тут же попытался
освободиться из ее рук, чтобы спуститься на пол, но Маргарет прочно
удерживала и успокаивала его. Я поглядел на часы. Было около восьми.
Когда Маргарет присоединилась к нам, ее отец сказал прямо, с тихой
настоятельностью, которая была внове для меня:
- Ты веришь, Маргарет, что Царица Тера по своей воле решила расстаться
со своей свободой? Стать мумией и больше ничем, до сих пор пока не
закончится эксперимент? Быть спокойной при любых обстоятельствах, в то время
как она лишится всякой власти до тех пор, пока акт возрождения не будет
завершен. А ведь он может закончиться и неудачно?
После паузы Маргарет тихо ответила:
- Да!
Во время этой паузы все ее существо, внешность, выражение лица, голос,
манеры - все изменилось. Даже Сильвио почувствовал это и, употребив
неистовые усилия, вывернулся из ее рук; она, казалось, даже не заметила
этого. Я ожидал, что кот, освободившись, атакует мумию, но на этот раз
ничего такого не произошло. Казалось, он боится приблизиться к ней. Сжался в
комок и отступил, жалобно мяукая, затем начал тереться о мои ноги. Я взял
его на руки, и, устроившись у меня на коленях, он успокоился. Мистер Трелони
заговорил снова:
- Ты уверена в том, что говоришь? Ты веришь в это всей своей душой?
Лицо Маргарет утратило рассеянное выражение; сейчас оно казалось
освещенным той преданностью, которую ощущает человек, чувствуя необходимость
или предназначение говорить о великих вещах
: