:
Джордж Р.Р.Мартин. Тупиковый вариант.
Atec Ноябрь 03 2007 18:17:38
Книга только для ознакомления
. Вот он, добрая душа, и
сжалился надо мной - предложил поделиться, устроив мне свидание с прекрасной
незнакомкой, что называется, "вслепую". Я обрадовался и в назначенный час,
сгорая от нетерпения, был на условленном месте. И она пришла. В темных
очках, с тросточкой, которой, сами понимаете, постукивала перед собой по
асфальту. Вслепую так вслепую.
Стив Дельмарио затрясся, прыснул и едва не подавился коктейлем.
- Простите... Ох!.. Простите, - прохрипел он, откашливаясь.
Банниш небрежно махнул рукой.
- Гогочи, не стесняйся. Со стороны это и вправду выглядело смешно. На
самом-то деле девушка видела не хуже меня. Она занималась в актерской студии
и репетировала какую-то пьесу. Но чтобы выяснить это, я потратил целый вечер
и выглядел дурак дураком. Впрочем, это только один из розыгрышей, на которые
Экс был неистощим.
- Это было давно, - с досадой произнес Стюарт. - Мы были молоды, глупы.
Все в прошлом, Брюс.
- Брюс?! - Банниша изобразил удивление. - Это что-то новенькое, Стюарт.
Ты и впрямь изменился. Раньше ты звал меня по-другому - ведь это с твоей
легкой руки ко мне прилипло имечко Брюсик. Боже, как я его ненавидел! Меня
от него тошнило. Сколько раз я просил не называть меня Брюсиком, ты помнишь?
Я не помню. Помню только, как годика через три при встрече ты подошел ко мне
и сказал, что, поразмыслив на досуге, вынужден согласиться: имя Брюсик не
очень подходит шахматисту первой категории, совершеннолетнему и к тому же
новоиспеченному офицеру запаса
: