:
Джордж Р.Р.Мартин. Тупиковый вариант.
Atec Ноябрь 03 2007 18:17:38
Книга только для ознакомления
. Постепенно это стало
моей целью. Я стремился к ней пятьдесят лет.
Питер чуть не поперхнулся остывшим кофе.
- Ты, наверное, хотел сказать - пять лет?
- Пятьдесят, - твердо повторил Банниш.
- Ну, так и есть - он спятил, - констатировал Экс.
- Нет, - спокойно возразил Банниш. - Наоборот, я - гений. Как вы
относитесь к перемещениям во времени?
Питер заскучал.
- Принципиально невозможны. Слишком много непреодолимых парадоксов...
Банниш поднял руку: мол, ясно, можешь не продолжать.
- Ты прав, Нортен, и одновременно не прав. Путешествия во времени
возможны, правда, в весьма ограниченном смысле. Однако мне этого хватило. Не
стану докучать вам математическими выкладками - все равно не поймете. Проще
восползоваться аналогией. - Он подумал, собираясь с мыслями. - Время... Его
считают четвертым измерением. В действительности же оно принципиально
отличается от трех остальных, ведь вдоль него - увы, лишь в одном
направлении, от прошлого к будущему - движется не материя, а человеческое
сознание. Но есть и сходство. Само по себе время не может куда-либо течь,
как не может течь длина или ширина. Просто наш разум перескакивает с одного
мгновения на другое подобно материальному телу, перемещающемуся вдоль
пространственной оси координат. Эта аналогия стала моей отправной точкой.
Раз сознание может двигаться в одном направлении, то что запрещает ему с тем
же успехом двигаться в обратном? - рассуждал я
: