:
Джордж Р.Р.Мартин. Тупиковый вариант.
Atec Ноябрь 03 2007 18:17:38
Книга только для ознакомления
... Умершие надежды воскресли, восстали,
словно призраки из могил, и пустились в пляс. У Питера закружилась голова.
Он обязан попытаться. Обязан!
Стив опередил его ответ, заорав во всю глотку:
- Я уложу тебя на обе лопатки! Я поставлю тебе мат с завязанными
глазами! Одной левой! Давай, Банни! Тащи шахматы, проклятый бахвал!
Банниш хохотнул и встал, упираясь в стол пухлыми кулаками.
- Э, нет, Дельмарио, не сейчас. Тебе не удастся списать проигрыш на
пьяный зевок. Я разделаю тебя, когда ты проспишься и протрезвеешь. Завтра.
Играть будем завтра.
Стив яростно передернул плечами.
- Тем хуже для тебя. Завтра так завтра!
* * *
Поднявшись к себе, Питер растопил камин, и они с Кэти немного посидели
перед огнем.
- Давай уедем отсюда, - сказала она. - Сегодня. Сейчас.
Питер, как раз обнаруживший в верхнем ящике ночного столика небольшой
шахматный набор, расставлял критическую позицию партии Банниш-Весселер,
намереваясь заняться анализом. Он рассеянно нахмурился и переспросил:
- Уедем?.. Интересно, каким образом? Машина в гараже, а гараж заперт.
- Нужно найти телефон. Где-нибудь он должен быть. Позвоним и попросим
чьей-нибудь помощи. В крайнем случае пойдем пешком.
- На дворе декабрь, детка, а здесь горы, и вокруг - ни одной живой души
на десятки миль. Идти пешком значит наверняка замерзнуть. Меня как-то не
тянет
: