:
Чингиз Абдуллаев. Уйти и не вернуться
Atec Ноябрь 04 2007 04:07:08
Книга только для ознакомления
.
- Я ищу мужчину с женщиной. Они, как и мы, совершали паломничество в
славный город Мешхед.
На этот раз он ошибся. Мясник оказался суннитом. Он разозлился, и, не
теряя достоинства, спросил:
- Какие мужчина и женщина? Я не видел здесь таких. И не знаю, о ком ты
спрашиваешь. Иди с миром.
- Благодарю тебя. Удачи тебе.
- А тебе счастливой дороги. Легкой и удобной.
Рахимов улыбнулся. Пышные восточные выражения .были нормальными словами
при общении. Так, например, турки при прощании говорили человеку дословно:
"Счастливого тебе пути. Смейся, смейся", то есть в смысле "радуйся, радуйся"
- чтобы ты всегда только радовался на этом пути.
В лавке Али-Рахмана были закрыты все окна и двери. Рахимов огляделся.
Все было спокойно. Он осторожно постучал. Стояла по-прежнему тишина. Семенов
оглянулся. Рахимов постучал сильнее. По-прежнему никто не отзывался. Тогда
он принял решение и совсем несильно толкнул дверь. Она поддалась. Он
огляделся вокруг и вошел внутрь. Здесь было довольно темно, н.о некоторые
товары - чай, гранатовый сок в бутылках, крупа, просо стояли по-прежнему на
окружавших его полках. Он осмотрелся и увидел еще одну дверь.
Осмотрелся еще раз. Достал свой пистолет и шагнул внутрь. Снаружи
Семенов увидев, что Рахимов зашел внутрь, подобрался поближе к дверям, чтобы
прикрыть подполковника в случае его внезапного отхода
: