:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
. Ее лицо отрешенно покоится на руке пожарника,
поднимающего ее из кровавой чаши, в которую превратилось водительское
сиденье. Она напоминает безумного сектанта с Юга Америки, крещенного в крови
ягненка. Полицейский водитель без фуражки держал одну из рукояток носилок,
его квадратная челюсть прижималась одной стороной к ее левому бедру. Между
бедер выделялся темный треугольник лона.
Затем шло несколько фотографий, запечатлевших ее разбитую машину на
свалке, пятна высохшей крови на водительском и пассажирском сиденьях, снятые
крупным планом. На одной из фотографий промелькнул и сам Воан, в
байроновской позе уставившийся на машину, сквозь облегающие джинсы отчетливо
угадывался его тяжелый член.
Последняя группа фотографий изображала молодую женщину в хромированном
кресле на колесах. Вот ее везет подруга мимо усаженного рододендронами
газона санатория, вот она сама управляет своей сверкающей тележкой на
соревнованиях по стрельбе из лука и, наконец, берет первые уроки за рулем
инвалидной машины. Когда я дошел до снимков, где она знакомится со сложной
системой тормозных рычагов и коробки передач, то осознал, насколько
изменилась эта трагически искалеченная молодая женщина за время
выздоровления. Первые фотографии, где она лежит в расшибленной машине,
изображали обычную девушку, чье симметричное лицо и свежая кожа излучали
сдержанность уютной пассивной жизни, незначительных романов на задних
сиденьях дешевых машин
: