:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
.
-- Воан, ты не мог бы свернуть сигарету? Сигрейв ее всю размусолил, --
он машинально провел пальцем по разлезшейся сигарете и кивнул мне. --
Видишь? Это наш нервный центр. Воан изображает все преступно-романтичным.
Воан отставил треногу, которую смазывал маслом, и мастерски скрутил
сигарету, не забыв и про крошки гашиша, оставшиеся на ладони. Он лизнул
бумажку острым языком, который вынырнул, как язык рептилии, из израненного
рта. Его ноздри нервно хватали дым.
Я просмотрел пачку свежеотпечатанных снимков, разбросанных на столе под
окном. На них я увидел знакомое лицо киноактрисы, сфотографированной в тот
момент, когда она выходила из лимузина возле отеля "Лондон".
-- Элизабет Тейлор. Вы следите за ней?
-- Нет, пока. Мне нужно с ней увидеться, Баллард.
-- Часть вашего проекта? Сомневаюсь, что она сможет вам помочь.
Воан бродил по комнате, неровно выбрасывая ноги.
-- Она ведь сейчас работает в Шефертоне. Разве вы не используете ее в
ролике для Форда?
Воан ждал, когда я заговорю. Я знал, что его не удовлетворит отговорка.
Подумав о болезненных фантазиях Сигрейва -- заставить кинозвезд разбивать
свои дублерские машины, -- я решил не отвечать.
Прочитав это все на моем лице, Воан повернулся к двери:
-- Я позову доктора Ремингтон, и мы вернемся к этому разговору.
Он вручил мне, возможно, в знак примирения пачку изрядно замусоленных
датских порнографических журналов:
-- Взгляните на это -- они сделаны более профессионально
: