:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
. Я двигался по одной из центральных полос и
пытался окликнуть Воана, обгоняя его, но он сигналил Кэтрин, освещая задний
бампер ее машины своими фарами. Кэтрин, не раздумывая, свернула на стоянку
бензозаправки, вовлекая Воана в резкий V-образный разворот. Под визг
покрышек он обогнул орнамент цветочного газона с невзрачными домашними
растениями, но я загородил ему путь своей машиной.
Взволнованная этим всем Кэтрин сидела среди алых топливных насосов и
испепеляла Воана взглядом. На моей груди и ногах разболелись шрамы от
усилия, которое мне пришлось приложить, когда я за ними гнался. Я вышел из
машины и подошел к Воану. Он глядел на меня так, словно мы никогда раньше не
встречались, его рот в рубцах трудился над куском жвачки. Время от времени
он поглядывал на авиалайнеры, поднимающиеся из аэропорта.
-- Воан, каскадер чертов, ты не на съемочной площадке.
Воан изобразил одной рукой короткий примирительный жест. Он переключил
передачу на задний ход.
-- А ей понравилось, Баллард. Это такой своеобразный комплимент. Можешь
спросить у нее.
По широкой дуге он сдал назад, едва не сбив проходившего мимо работника
заправки, и отчалил с послеобеденным потоком машин.
Воан был прав. Кэтрин стала все чаще вовлекать его в свои эротические
фантазии. По ночам, лежа в постели, мы следовали за Во-аном через пантеон
наших традиционных партнеров так же, как Воан преследовал нас по вестибюлям
зданий аэровокзала
: