:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
.
Однако в последние дни в одержимости Воана появлялось все больше
беспорядочности. Сосредоточенность на киноактрисе и секс-смерти,
разработанной им для нее, казалось, только усиливала его подавленность от
того, что эта долгожданная смерть все не наступает. Вместо того, чтобы
разъезжать по шоссе, мы сидели на заброшенной автостоянке позади моего дома
в Драйтон-парке и смотрели, как в уходящем свете носятся над влажным гравием
листья клена. Воан часами слушал по радио переговоры полиции и скорой помощи
и вздрагивал всем телом, стряхивая пепел в переполненную пепельницу, набитую
окурками косяков и старыми медицинскими салфетками. С беспокойством о нем
смешивалось желание ласкать его покрытые рубцами бедра и живот, предлагая
ему автомобильные травмы своего тела вместо этих воображаемых ран, которых
он желал актрисе.
Катастрофа, которой я больше всего боялся, которая после смерти Воана
станет реальностью в моем сознании, произошла три дня спустя на
гарлингтонской дороге. Как только на полицейской волне прозвучали первые
путаные сообщения о тяжелых травмах киноактрисы Элизабет Тейлор -- правда,
вскоре они были опровергнуты, -- я понял, свидетелями чьей гибели мы сейчас
станем.
Воан терпеливо сидел рядом со мной, а я протискивал "линкольн" на
запад, к месту аварии. Отсутствующим взглядом он смотрел на белые фасады
пластмассовых заводов и ши-номонтажных мастерских, выстроившихся вдоль
дороги
: