:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
.
Мы выехали на скоростную дугу внешней окружной автострады и направились
на восток. Когда мы поворачивали, объезжая центральную клумбу, я выехал на
малоскоростную полосу и прибавил скорость. Мимо нас неслись машины.
Изменились пропорции. Словно огненные утесы проносились над нами развязки.
Сливающиеся и поворачивающие разделительные линии превратились в лабиринт
белых змей, они корчились под колесами машин, которые, мчась с
беззаботностью дельфинов, пересекали их спины. Дорожные знаки висели над
головой, словно щедрые бомбардировщики. Я прижал ладони к кромке руля,
бесцельно ведя машину сквозь золотистый воздух. Нас обогнали два автобуса и
грузовик, их колеса казались неподвижными, словно эти повозки были частью
подвешенной к небу сценической декорации. Я посмотрел по сторонам, и у меня
сложилось впечатление, что все машины на шоссе были неподвижны, а под ними,
создавая иллюзию движения, крутилась земля. Мои предплечья были жестко
сочленены с рулевой колонкой, и я ощущал малейшие колебания колес,
увеличенные в сто раз, так что каждый камешек и бугорок мы пересекали как
поверхность маленького астероида. Урчание трансмиссии отзывалось в моих
ногах и позвоночнике, отра-жалось эхом от коробки моего черепа, словно я сам
лежал в туннеле трансмиссии, взявшись руками за коленвал и вращая ногами,
чтобы разогнать машину
: