:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
. Усматривали ли зрители в них модели
своих будущих жизней? Киноактриса стояла в стороне, возле своего шофера, она
подняла руку к шее, словно отгораживаясь от смерти, которая была так близка.
Полицейские и врачи, зрители катастрофы, теснящиеся между полицейскими
машинами и каретами скорой помощи, заботливо оставляли вокруг нее
пространство.
На крышах полицейских машин вращались предупреждающие огни, привлекая к
месту катастрофы все больше и больше зевак из скверов, из жилых районов
Нортхолта, круглосуточных супермаркетов Западного проспекта. Освещенная
снизу прожекторами дуга моста казалась авансценой, открытой взглядам машин
на много миль вокруг. По пустым улицам из окрестных домов, из залов
безмолвного аэропорта стекались к этой громадной сцене зрители, привлеченные
сюда логичностью и прелестью смерти Воана.
Прошлым вечером мы с Кэтрин пришли на полицейскую стоянку, куда были
отправлены останки моей машины. Я взял ключи от ворот у офицера на
контрольном пункте, молодого человека с пронзительным взглядом, которого я
уже видел -- он руководил погрузкой машины Воана, когда ее забирали из-под
нашего дома. Я был уверен, что он понимал, что Воан планировал покушение на
лимузин киноактрисы в течение многих месяцев и собирал материал для этого
столкновения, воруя машины и фотографируя совокупляющиеся пары.
Мы с Кэтрин шли вдоль рядов сваленных там машин
: