:
Боллард Джеймс. Автокатастрофа.
Atec Ноябрь 04 2007 04:13:29
Книга только для ознакомления
. Когда я обнял ее за плечи, она мимолетно, словно сама себе
улыбнулась, нервным движением верхней губы обнажив резец с золотой коронкой.
Я прикоснулся к ее губам своими, сминая восковой панцирь пастельной помады и
глядя, как ее рука тянется к хромированной рамке форточки. Я прижался губами
к обнаженной чистой эмали ее верхних зубов, очарованный движением ее пальцев
по гладкой оконной стойке, поверхность которой была отмечена вдоль передней
кромки мазком синей краски, оставленным каким-то небрежным рабочим
конвейера. Ноготь ее указательного пальца царапал эту полоску, диагонально
поднимавшуюся от дверцы под тем же углом, что и бетонный бортик
ирригационной канавы в десяти футах от машины. В моих глазах этот параллакс
сливался с образом брошенной машины, лежащей на покрытой ржавыми пятнами
траве на склоне насыпи вокруг резервуара. Мимолетное облачко растворяющегося
талька, наплывшее на ее глаза, когда я провел языком по векам, содержало всю
меланхолию этой бесхозной повозки с сочащимся из нее машинным маслом и
охладителем двигателя.
В шестидесяти ярдах за нами на возвышающейся плоскости автострады
застыл в ожидании поток машин, послеполуденное солнце пронзало окна
автомобилей и автобусов. Моя рука двигалась по внешней выпуклости бедер
Елены, ощущая расстегнутую молнию ее платья. Когда эти острые зубчики
скользнули по костяшкам моих пальцев, я почувствовал на моем ухе укус ее
зубов
: