:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
. Подрядчики еще не приступали к
принудительному благоустройству территории, так что исконное содержимое
этого заброшенного клочка земли с его ржавыми машинами и сорной травой
оставалось нетронутым.
Ухватившись за ручку большой кожаной сумки, Мейтланд попытался вытащить
ее из багажника, но от усилий ему стало плохо. Кровь резко отхлынула от
головы, словно давление упало до минимума. Он бросил сумку и бессильно
прислонился к открытой крышке багажника.
В полированных панелях заднего крыла он увидел свое деформированное
отражение. Его статная фигура искривилась, как у какого-то гротескного
пугала, часть обескровленного лица срезало на сгибе кузова, а одно ухо
болталось на стебельке в шести дюймах от головы. Гримаса сумасшедшего...
Потрясение от аварии оказалось гораздо сильнее, чем думал Мейтланд. Он
осмотрел содержимое багажника -- набор инструментов, стопка журналов по
архитектуре и картонка с полудюжиной бутылок белого бургундского, которые он
вез домой жене. Год назад умер его дед, и после смерти старика мать время от
времени передавала Мейтланду кое-какие из его вин.
-- Теперь, Мейтланд, выпивкой ты можешь воспользоваться сам...-- сказал
он себе, запирая багажник, потом пролез на заднее сиденье и забрал оттуда
плащ, шляпу и портфель. При столкновении из-под сиденья выкатилась уйма
забытых предметов: полупустой флакон лосьона для загара -- память о
выходных, проведенных с доктором Элен Ферфакс на курорте Ла-Гранд-Мотт,
оттиск статьи, подготовленной ею на педиатрическом семинаре, пачка
миниатюрных сигар Кэтрин, которые он спрятал, когда пытался заставить ее
бросить курить
: