:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
.
Подтолкнув Мейтланда под локоть, Проктор ринулся в промасленную черноту
под виадуком и поспешил к южному краю проволочной ограды. Там бродяга
взобрался на пологий откос и лег на живот, прижав лицо к сетке. Потом
повернулся и поманил Мейтланда.
Улегшись рядом с ним, Мейтланд смотрел, как бродяга подсовывает пальцы
под стальную сетку. В тусклом свете он разглядел бесформенную глыбу какой-то
лоснящейся слизистой массы, сваленной на штабеля автомобильных покрышек. С
ближней стороны эта слизь уже просачивалась сквозь сетку. Проктор дотянулся
до кусков размокшего хлеба, жирного мяса и овощных очисток, смешанных с
грязью.
Мейтланд понял, что какой-то местный ресторан или продовольственный
магазин устроил тут тайную свалку отходов. Проктор отстегнул с пояса котелок
и показал Мейтланду отполированную внутренность, демонстрируя ее чистоту. Он
уже достал два куска мокрого хлеба и комок говяжьих хрящей.
Не дерзнув тут же накинуться на еду, он все же на пробу облизал пальцы
и подтолкнул Мейтланда вперед, пододвинув ему котелок.
Мейтланд уставился на объедки в посудине Проктора. Теперь он понял, где
тот раздобыл сегодняшний завтрак. Однако это не вызвало у него никакого
отвращения -- он испытывал лишь тупую жалость к бродяге. Мейтланд и сам был
покалечен, но увечья Проктора казались ему страшнее.
Пытаясь придумать, как спасти себя и бродягу, он ждал, пока Проктор
наковыряет себе пищи, лоснящейся в тусклом освещении под виадуком
: