:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
. Возможно,
когда-нибудь они привыкнут обходиться без подарков, но сохранят ритуал и
изобретут искусственную валюту жестов и поз.
Мейтланд заглянул в багажник. Помимо автомобильных инструментов, там
мало что осталось, а их дарить не хотелось. Они могут пригодиться при
побеге.
-- Похоже, ничего не осталось, Проктор. Монтировка тебе ни к чему.
Проктор сделал тупой жест, его лицо напоминало сморщенную планету. Как
голодный ребенок, неспособный смириться с реальностью пустой полки, он довел
себя до пика ожиданий. Его лицо поочередно искажалось от жадности, терпения,
желания. Переминаясь с ноги на ногу, он терся рядом с Мейтландом и не
слишком дружелюбно его подталкивал.
Встревоженный странным поведением Проктора -- вот она, расплата за
доброту, а ведь каким паинькой был, когда получал костылем по шее! --
Мейтланд потянулся к картонке с вином. Бургундского оставалось две бутылки,
и он собирался придержать их для себя, пользуясь услугами Джейн, которая
покупала бродяге дешевый испанский кларет.
-- Ладно, Проктор, забирай. Но до вечера не пей.
Он протянул бутылки бродяге, который схватил их дрожащими от
возбуждения руками и на мгновение забыл и о Мейтланде, и о разбитой машине.
Мейтланд молча смотрел на него, постукивая пальцами по костылю.
-- Я нужен тебе, чтобы выдавать паек, Проктор,-- не забывай об этом
: