:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
. Через несколько секунд вино согрело грудь, а в покалеченном бедре
почувствовалась пульсация. Вытянув ногу на сиденье, Мейтланд стал методично
прикладываться к бутылке. Боль в бедре постепенно начала отступать. Вскоре
он был уже слишком пьян, чтобы сфокусировать взгляд на часах, и потерял
всякое чувство времени. Встревоженная ночным ветерком трава жалась к окну,
заслоняя откосы автострады. Мейтланд лежал с бутылкой в руках, приклонив
голову к оконной стойке. Болевые точки, созвездиями покрывавшие грудь и
ноги, одна за другой начали пропадать, и атлас ран, в который превратилось
его тело, исчез, как погасшее небо.
Преодолев жалость к себе, он снова подумал о Кэтрин и сыне. Вспомнил,
как в холодной эйфории шатался по автостраде, выкрикивая машинам имя жены.
Раз уж на то пошло, надо было хотя бы поблагодарить ее за то, что его сюда
забросило. Большинство самых счастливых минут своей жизни он провел в
одиночестве -- когда в студенческие каникулы ездил по Италии и Греции, когда
после получения диплома три месяца колесил по Соединенным Штатам. Вот уже
сколько лет он пытается воссоздать миф о своем детстве. Запечатлевшийся в
мозгу образ маленького мальчика, вечно играющего в одиночестве в длинном
пригородном саду, окруженном высоким забором, как ни странно, приносил
утешение. В ящике стола у себя в офисе он держал фотографию семилетнего
мальчика в рамке, но на ней был изображен не сын, а он сам, и объяснялось
это не только тщеславием
: