:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
. Когда он
облокотился о крышу, раскаленное целлюлозное покрытие обожгло руку.
Защищенный высокой насыпью дорожного полотна, неподвижный воздух нагрелся от
полуденного солнца. По шоссе двигалось несколько машин, над балюстрадой
виднелись их крыши. Глубокие борозды от колес "ягуара" прочертили грунт
откоса, словно надрезы гигантского скальпеля, отметив место в ста футах от
туннеля, где автомобиль съехал с дороги. Этот участок автострады и ее
ответвления на запад от развязки открылись для движения всего два месяца
назад, и большую часть ограждения еще предстояло установить.
Путаясь в траве, Мейтланд обошел машину спереди. С одного взгляда стало
ясно, что надежды отогнать ее к ближайшей подъездной дороге -- никакой. Вся
передняя часть сплющилась, как вмятая морда. Три фары из четырех разбиты, а
декоративная решетка застряла в сотах радиатора. При столкновении двигатель
сорвался с креплений и покорежил корпус. Когда Мейтланд наклонился проверить
картер, в ноздри ударил резкий запах антифриза и горячей ржавчины.
Ремонту не подлежит. Черт побери, а ведь ему так нравилась эта машина!
Он пробрался сквозь траву к проплешине на земле между "ягуаром" и откосом
автострады. Удивительно, что никто еще не остановился помочь. Водителям,
выезжавшим из темноты туннеля на залитый солнцем крутой правый поворот, было
не до разбросанных деревянных щитов
: