:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
. В центре потолка зияло отверстие вентиляционной шахты,
но окон в комнате не было. За открытой дверью виднелись полукруглые ступени
ведущей наверх лестницы. На стене в ногах постели висела выцветшая киноафиша
с Джинджер Роджерс и Фредом Астером. Противоположную стену украшали более
современные вырезки из богемных журналов -- психоделический постер в стиле
Бердсли, зернистый крупный план мертвого Че Гевары, плакат с лозунгом
"Власть черным!" и безумно взирающий из-под обритого черепа Чарльз Мэнсон на
суде. Из мебели кроме ящика у кровати в комнате был лишь ломберный стол,
уставленный косметическими баночками, флаконами духов, тюбиками губной
помады и запачканными салфетками. К стене был прислонен дорогой кожаный
чемодан. На вешалках, укрепленных на его крышке, висели юбка, свитер и
нижнее белье.
Мейтланд собрался с силами. Лихорадка начала отступать. Он помнил
яростное нападение на него в бомбоубежище, помнил, как его вечером выволокли
наружу, но боль от ударов утихла при первых же словах молодой женщины. В
контексте его испытаний на острове даже эта убогая комнатушка --
расположенная, как он догадался, в губительной близости от автострады,-- по
стильности и комфорту не уступала лучшим апартаментам в "Савое". Когда
женщина села на постель, Мейтланд взял ее за руку, стараясь вложить в этот
жест всю свою благодарность
: