:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
.
-- Вам было на них неудобно...-- пояснила она и для пущей
убедительности скользнула рукой к ягодице и стала растирать ушибленное
место.
-- Так, значит, никто не останавливался? Представляю, как это вас
удивило. Мы замечаем чужой эгоизм, только когда сами становимся его
жертвами.
Мейтланд повернул голову и, встретив спокойный взгляд Джейн, решил пока
не забирать ключи. Чувство облегчения и приятного возбуждения стало угасать,
и он осмотрел комнату, чтобы удостовериться в ее реальности. Частью своего
существа он все еще лежал под дождем, прислушиваясь к беспрестанному гудению
невидимого транспортного потока. На какое-то мгновение он испугался, как бы
эта комната вместе с ее молодой обитательницей не оказалась эпизодом его
предсмертного бреда.
-- С вашей стороны было очень любезно позаботиться обо мне. Вы ведь
вызвали "скорую"?
-- Да, я договорилась о помощи. Мой друг уже пошел. С вами будет все в
порядке.
-- Где именно мы находимся? Неподалеку от острова?
-- Острова? А что вы называете островом?
-- "Островок безопасности". Клочок пустыря под автострадой. Мы где-то
рядом?
-- Да, мы рядом с автострадой. Вы в полной безопасности, мистер
Мейтланд. Мейтланд прислушался к отдаленному шуму транспорта. Его часы
исчезли, но он догадался, что дело идет к полуночи,-- жестокий опыт
подсказывал ему, что на западную ветку из центра Лондона выезжают последние
машины
: