:
Дж.Г.Баллард. Бетонный остров
Atec Ноябрь 04 2007 04:15:30
Книга только для ознакомления
.
-- Наверное, я обронил часы. Откуда вы знаете мое имя?
-- Мы нашли кое-какие документы в портфеле возле машины. И к тому же вы
все время разговаривали сами с собой.-- Джейн помолчала, смерив его
критическим взглядом.-- По-моему, вы на себя за что-то страшно злитесь,
верно?
Мейтланд проигнорировал этот вопрос.
-- Вы видели мою машину? Серебристый "ягуар"?
-- Нет. То есть да, видела. Вы меня запутали, когда все время твердили
об острове.-- С некоторой обидой, словно напоминая Мейтланду, что он у нее в
долгу, она проговорила: -- Я еле вас сюда дотащила. Вы ведь чертовски
тяжелы, даже для сильного мужчины.
-- Где мы? Машины...
Встревоженный, он попытался сесть. Девушка стояла в ногах кровати, ее
рыжие волосы горели в свете керосиновой лампы. Она смотрела на Мейтланда,
как незадачливая ведьма, которая, напутав что-то в своей алхимии,
наколдовала себе слишком крупную жертву и теперь соображает, как лучше
воспользоваться возможностями попавшего в ее логово мертвеца.
Занервничав под ее спокойным взглядом, Мейтланд принялся осматривать
комнату. В одном углу, под металлическим тазом с замоченным бельем, стояли
три круглые жестянки, каждая размером с рулон кинопленки.
Из стены за головой у девушки, как рога, торчали скобы какого-то
намоточного устройства. Мейтланд посмотрел на вентиляционную шахту и афишу с
Астером и Роджерс
: