:
Джеймс Боллард. Затонувший мир
Atec Ноябрь 04 2007 04:27:25
Книга только для ознакомления
.
Стренгмен стоял на носу своего самолета и расспрашивал одного из
водолазов, которому в это время помогали снять снаряжение. Вода, сбегавшая
с медных боков костюма, образовала лужу на палубе. Задавая очередной
вопрос, Стренгмен заметил, что Керанс и Бодкин о чем-то шепчутся. Сдвинув
брови, он подозрительно посмотрел на них, потом скользнул на палубу с
видом охранника, обнаружившего опасный заговор трех пленников.
Приветствуя его поднятым бокалом шампанского, Керанс шутливо сказал:
- Я всего лишь спросил доктора Бодкина, где он спрятал свои
сокровища.
Стренгмен помолчал, холодно глядя вначале на него, затем на
неуверенно засмеявшуюся Беатрис. Он положил руки на спинку кресла Керанса,
лицо его напоминало белый кремень.
- Не беспокойтесь, Керанс, - фыркнул он, - я знаю, где они, и не
нуждаюсь в вашей помощи. - Он повернулся к Бодкину: - Не правда ли,
доктор?
Прикрывая уши от резкого голоса Стренгмена, Бодкин ответил:
- Вероятно, знаете, Стренгмен. - Он переставил кресло в
отодвинувшуюся тень. - Когда начнется прием?
- Прием? - Стренгмен раздраженно оглянулся, очевидно, забыв, что сам
же использовал это слово. - Здесь не купальный бассейн, доктор, однако
подождите минутку, я не хочу быть невежливым, я не забыл о прекрасной мисс
Дал. - Он наклонился над ней с елейной улыбкой. - Идемте, моя дорогая, я
сделаю вас королевой моря, со свитой из пятидесяти крокодилов
: