:
Джеймс Боллард. Затонувший мир
Atec Ноябрь 04 2007 04:27:25
Книга только для ознакомления
. Бодкин громко откашлялся и
начал вдруг говорить о вреде сквозняков от вентилятора. Несколько секунд
Керанс и Хардман глядели друг другу в глаза, затем лейтенант кивнул сам
себе и продолжил свое чтение, предварительно взглянув на будильники.
Сердясь на себя, Керанс отошел к окну, повернувшись к остальным
спиною. Он понял, что умышленно сказал об отъезде Хардману, надеясь на
вполне определенный ответ и точно зная, почему Бодкин не сообщил больному
эту новость. Без тени сомнения он предупредил Хардмана, что если тот
что-то задумал, все приготовления к этому должны быть закончены за три
дня.
Керанс раздраженно взглянул на будущее приспособление на столе,
размышляя над собственным поведением. Вначале бессмысленная кража компаса,
теперь этот беспричинный акт саботажа. Ему и раньше случалось совершать
ошибки, но в прошлом он всегда верил, что они возмещаются несомненным
достоинством - полным и точным пониманием причин и целей его действий.
Если он теперь склонен откладывать решение, то это было результатом
нерешительности, нежеланием действовать, пока он полностью не осознает,
как он относится к Беатрис Дал.
В запоздалой попытке усыпить свою совесть он сказал Хардману:
- Не забудьте часы, лейтенант. На вашем месте я заставил бы их
звонить постоянно.
Выйдя из госпиталя, они спустились на пристань и взобрались в
катамаран Керанса
: