:
Джеймс Боллард. Затонувший мир
Atec Ноябрь 04 2007 04:27:25
Книга только для ознакомления
. Не следовало говорить об отъезде
через три дня. Я не понял, что вы это держите в тайне от Хардмана.
Бодкин пожал плечами, считая, видимо, это происшествие не
заслуживающим внимания.
- Положение сложное, Роберт. Сделав несколько шагов к разгадке, я не
хотел никаких помех.
- Но почему бы и не сказать ему? - настаивал Керанс, косвенно надеясь
освободиться от чувства вины. - Возможно, перспектива близкого отъезда как
раз и выведет его из летаргии.
Бодкин опустил очки на самый кончик носа и насмешливо поглядел на
Керанса.
- Кажется, для вас эта новость не имела такого эффекта, Роберт. Если
я не ошибаюсь, вы выглядите далеко не радостным. Почему же реакция
Хардмана должна быть другой?
Керанс улыбнулся.
- Тише, Алан. Я не хочу вмешиваться, полностью предоставив Хардмана
вам, но что это вы задумали, для чего этот электрический камин и
будильники?
Бодкин поставил пластинку на небольшой стеллаж за собой, где
находилось еще множество таких же дисков. Он повернулся к Керансу и
некоторое время глядел на него своим кротким, но проницательным взглядом,
как ранее смотрел на Хардмана, и Керанс понял, что их отношения теперь не
просто взаимоотношения коллег, но и отношения наблюдателя и объекта
наблюдений. После паузы Бодкин отвернулся к таблицам, и Керанс невольно
улыбнулся. Он сказал себе:
- Проклятый старик, теперь он занес меня в свои схемы наряду с
морскими водорослями и моллюсками, в следующий раз он испытает свой
проигрыватель на мне
: