:
Джеймс Боллард. Затонувший мир
Atec Ноябрь 04 2007 04:27:25
Книга только для ознакомления
.
- Продолжайте, - ровно сказал Керанс.
6. ЗАТОПЛЕННОЕ СУДНО
Два человека быстро двигались по палубе, беззвучно ступая мягкими
подошвами по стальным плитам. Белое полуночное небо нависло над темной
поверхностью лагуны, в нем, как спящие галеоны, неподвижно стояли группы
кучевых облаков. Низкие звуки ночных джунглей стлались над водой; изредка
бормотала обезьяна или игуаны вскрикивали в своих гнездах в полузатонувших
зданиях. Мириады насекомых роились над водой, моментально исчезая, когда
волны бились о скошенные борта понтона, на котором была смонтирована
испытательная станция.
Один за другим Керанс освобождал швартовые, пользуясь тем, что качка
время от времени ослабляла натянутые тросы. Когда станция начала медленно
отодвигаться, он с беспокойством посмотрел на темный корпус базы.
Постепенно стали видны лопасти большого винта вертолета, привязанного на
верхней палубе базы, затем меньший хвостовой винт. Керанс выжидал, прежде
чем сбросить последний трос с ржавой причальной тумбы: он дождался сигнала
Бодкина с верхней палубы станции.
Натяжение троса усилилось, и Керансу потребовалось несколько минут,
чтобы сбросить последнюю петлю с выступа причальной тумбы; к счастью,
волна, поднявшая станцию, дала ему несколько дюймов слабины троса. Над
собой он слышал нетерпеливый шепот Бодкина; они медленно направлялись в
сторону лагуны, в которой был виден единственный огонек - это светилось
окно Беатрис
: