:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
... ясно... и это тоже. Я что хочу сказать: ты не уходи, не
исчезай, понял? Гляди, чтоб никакая машина тебя не переехала, и с
какой-нибудь скалы не свались.
-- Вот еще! Дурак я, что ли?
-- Тогда, на самый худой конец, если уж дело будет совсем плохо и оба
мы совсем состаримся -- ну, если когда-нибудь нам будет лет сорок или даже
сорок пять,-- мы можем владеть золотыми приисками где-нибудь на Западе.
Будем сидеть там, покуривать маисовый табак и отращивать бороды.
-- Бороды! Ух ты!
-- Вот я и говорю, болтайся где нибудь рядом и чтоб с тобой ничего не
стряслось.
-- Уж будь спокоен,-- ответил Том.
-- Да я в общем не за тебя беспокоюсь,-- пояснил Дуглас.--Я больше
насчет того, как бог управляет миром. Том задумался.
-- Ничего, Дуг,--сказал он наконец.--Он все-таки старается.
* * *
Она вышла из ванной, смазывая йодом палец,--она его сильно порезала,
когда брала себе ломоть кокосового торта. В эту минуту по ступенькам
поднялся почтальон, открыл дверь и вошел на веранду. Хлопнула дверь. Эльмира
Браун так и подскочила.
-- Сэм!--закричала она, отчаянно махая коричневым от йода пальцем,
чтобы не так жгло.-- Я все никак не привыкну, что у меня муж -- почтальон.
Каждый раз, когда ты вот так входишь в дом, я пугаюсь до смерти.
Сэм Браун сконфуженно почесал в затылке; его почтовая сумка уже
наполовину опустела
: