:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
.
-- Не нравится мне этот сон,-- сообщил он пустой комнате.
Наконец дрожащими пальцами он поднял трубку, вызвал междугородную и
назвал номер, а потом ждал, не сводя глаз с двери своей спальни, точно
опасаясь, что вот-вот ворвется орда сыновей, дочерей, внуков, сиделок и
докторов и отнимет у него последнюю радость, которую он позволял своему
угасающему сердцу. Много дней -- или, может быть, лет?--назад, когда оно
пронзило острой болью его мышцы и ребра, он услышал этих мальчуганов
внизу... как их зовут?.. Чарли, Чарли, Чак, да! И Дуглас! И Том! Он помнит!
Они позвали его оттуда, издалека, из прихожей, но у них перед самым носом
захлопнули дверь, и они ушли. Доктор сказал, ему нельзя волноваться. Никаких
посетителей, ни в коем случае! И он слышал, как мальчики переходили улицу,
он их видел, даже помахал им рукой. И они помахали ему в ответ.
"Полковник... Полковник..." И теперь он сидит совсем один, и сердце его, как
маленький серый лягушонок, вяло шлепает лапками у него в груди, то тут, то
там.
-- Полковник Фрилей,-- раздалось в трубке.-- Говорите, я вас соединила.
Мехико, Эриксон, номер 3899. И далекий, но удивительно ясный голос:
-- Bueno.
-- Хорхе!-- закричал старый полковник.
-- Сеньор Фрилей! Опять! Но ведь это же очень дорого!
-- Ну и пусть. Ты знаешь, что надо делать.
-- Si. Окно?
-- Окно, Хорхе
: