:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
...
Он опустил глаза.
Первый летний обряд позади -- одуванчики собраны и заготовлены впрок.
Пора приступать ко второму, но Дуглас застыл и не движется с места.
-- Дуг! Пошли, Дуг! Голоса затихли вдалеке.
-- Я живой,--сказал Дуглас.--Но что толку? Они еще больше живые, чем я.
Как же это? Как же?
Так он стоял, в одиночестве, глядя на свои ноги, не в силах двинуться с
места,-- и наконец понял.
* * *
В тот вечер Дуглас возвращался домой из кино вместе с родителями и
братом Томом и увидел их в ярко освещенной витрине магазина -- теннисные
туфли. Дуглас поспешно отвел глаза, но его ноги уже ощутили прикосновение
парусины и заскользили по воздуху--быстрей, быстрей! Земля завертелась,
захлопали полотняные навесы над витринами -- такой он поднял ветер, так он
мчался... Родители и Том шагали не торопясь, а между ними, пятясь задом, шел
Дуглас и не сводил глаз с теннисных туфель там, позади, в полуночной
витрине.
-- Хорошая была картина,-- сказала мама.
-- Ага,-- буркнул Дуглас.
Стоял июнь, давно миновало то время, когда на лето покупают такие
туфли, легкие и тихие, точно теплый дождь, что шуршит по тротуарам. Уже
июнь, и земля полна первозданной силы, и все вокруг движется и растет. Трава
и по сей день переливается сюда из лугов, омывает тротуары, подступает к
домам. Кажется, город вот-вот черпнет бортом и покорно пойдет на дно, и в
зеленом море трав не останется ни всплеска, ни ряби
: